Hosea 6

Andũ kwĩrira na ũhinga

1 Andũ maroiga atĩrĩ, “Ũkaai, tũcookerere MWATHANI!

Nĩatũgurarĩĩtie, no nĩ ma nĩegũtũhonia;

nĩatũtiihangĩĩtie no nĩegũtuoha nguraro ciitũ.

2 Thuutha wa mĩthenya ĩĩrĩ kana ĩtatũ,

nĩegũtwarahũra,

na ithuĩ tũtũũranie naake.

3 Kĩrekeei tũgerie kũmenya MWATHANI.

We-rĩ, nĩegũũka kũrĩ ithuĩ;

egũũka o ta ũrĩa riũa rĩrathaga,

o na ta ũrĩa mbura ĩrĩa niini ĩĩkagĩra thĩ maaĩ.”

4 MWATHANI arooria atĩrĩ,

“Ngũgĩĩka atĩa nawe Isiraeli, o nawe Juda?

Wendo ũrĩa mũnyendeete naguo,

ũthiraga na ihenya o ta kĩbii kĩa rũũciinĩ

kana ime rĩrĩa rĩthiraga gwakĩa.

5 Nĩkĩo ndimũtũmĩire anabii aakwa,

marĩ na ndũmĩrĩri ciakwa cia ciira na cia kũmwananga.

Ũrĩa wothe ngwenda kuuma kũrĩ inyuĩ nĩ ũũ:

6 Nĩ ũtugi nyendaga,

no ti magongoona ma mahiũ maanyu.

Nĩ kaba andũ aakwa maamenye

gũkĩra kũndutĩra magongoona ma njino.

7 “No o nĩmaathũũkirie kĩrĩĩkanĩro kĩrĩa ndarĩĩkanĩire nao o ta Adamu,

nao magĩkĩngarũrũka makĩĩhĩtĩria.

8 Itũũra rĩa Gileadi,

rĩiyũire imaramari na ooragani.

9 Athĩnjĩri Ngai matuĩkĩĩte atuunyani,

magagĩtuĩka a kwohagĩria andũ njĩrainĩ.

Kũu njĩrainĩ ya gũthiĩ Shekemu kũndũ kũrĩa gũtheru,

nĩkuo mooraganagĩra.

Ĩĩ, ti itherũ nĩmeekĩĩte maũndũ ma waganu!

10 Nĩnyoneete ũndũ ũrĩ magigi bũrũriinĩ wa Isiraeli;

andũ aakwa nĩmethaahĩĩtie na ũndũ wa gũthaathaiya mĩhianano.

11 “Na inyuĩ andũ a Juda nĩndĩmũtwĩrĩire ihinda rĩa kũmũherithia

nĩ ũndũ wa maũndũ marĩa mũreeka.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

3 × one =